East Africa’s biggest coffee shop chain sale is more than just a business deal